Błędna interpretacja kolorów galaktyk przez astronomów